Which feature should I work on next?

Better treatment of images -- making them easier to upload, resizing automatically when necessary, displaying animation, etc.

More detailed help manual

Shorter domain name (will require fundraising)

Email notifications when someone comments on your post